"av-kääntäjät" - Selaus asiasanan mukaan Pro gradu -tutkielmat
Viitteet 1-1 / 1
-
Uusi työ, uusi taistelu - muuttuva ammatti-identitetti ? : Pro gradu -tutkielma AV-kääntäjien tulkinnoista käännöstoimistojen työehtosopimusneuvottelujen aikana 2009-2014
(Lapin yliopisto, 2014)Tutkielmassa tarkastellaan av-kääntäjien tulkintoja av-alan muutostilanteessa, jossa monikansalliset käännöstoimistot ovat vallanneet Suomen markkinaa. Av-käännöstoimistoille neuvoteltiin tutkielman teon aikana työehtosopimusta, ...
